Ce souci est lié à Google Traduction.
Rendez-vous sur le logo de Google Traduction en haut à droite de votre page de navigation (juste après l'URL) :
Cliquez sur le logo, puis cliquez sur les trois petits points verticaux :
Sélectionnez “Ne jamais traduire ce site” :
Enfin, il vous faut rafraîchir votre page en cliquant sur la flèche circulaire en haut à gauche de votre page de navigation (juste avant l'URL) :
L'affichage devrait se rétablir.
À noter : ce souci peut engendrer d’autres problèmes comme : des difficultés à mettre en ligne des documents, à envoyer un message via la messagerie.